Tag Archives: st-charles

August 31, 2014, Masses, Messages and CCCB Appeal

 22th Sunday in Ordinary Time ~ August 31, 2014

stcharles-0005

Sunday Mass : 10:45 am

Songs: Entrée/ Entrance: Arise come sing in the morning,  Gloria: # 200, Acclamation: d’Orge 3, Offertoire / Offertory: Prends ma vie, Sanctus: P. Vallée,  Anamneses: Nous proclamons ta mort,  Amen: Pape, Agnus: Mass for Youth, Communion: Sons of God, Sortie / Recessional: Au nom de Jésus Allez.

Weekday Masses:

Wednesday : 7:00 pm – Rosary before mass at 6:30 pm

Friday : 7:00 pm – Adoration before mass at 6:30 pm

stcharles-0003

 URGENT APPEAL FOR PRAYERS - The Pope has invited everyone to raise up with one voice a ceaseless prayer for an end to the dramatic situation of the peoples in the north of Iraq, in particular the plight of the Christian Communities in that region. In the Angelus prayer of July 20, the Pope said, “May the God of Peace create in all an authentic desire for dialogue and reconciliation. Violence is not conquered with violence. Violence is conquered with peace! Let us pray in silence, asking for peace; everyone, in silence… Mary Queen of peace, pray for us!”

In honor of our celebration of “Love” August 24th a sincere thank you to all the participants and numerous volunteers. Thank you to the many people who contributed $, food, decorations and their time for the tremendous success of this celebration. Your generosity is heart warming and truly appreciated.

Thank you to our sponsors:

Beauchamps Service, Otter Lake – gérants/managers: Bev & Ben Beauchamps

Burke’s Sheet Metal 2007 Inc, Ottawa ON – gérant/manager: Joel Burke

Carlen Lafleur, Remax Direct – Linens by Canadian Linens

Bonichoix, Campbell’s Bay – gérant/manager: Rob Larivière

Le Coin Picanoc – gérant/manager: Jarod Croghan

Les Serres Paul Amyotte, Fort Coulonge – gérant/manager: Paul Amyotte

Couples for whom took place a celebration of love last Sunday, wish to thank Fr. Ghislain, Fr. Francis, the parish community, the choir, people involved during mass, Barbara Owens for the corsages. Special thanks to all who helped prepare and serve the meal. It was a memorable day and really appreciated. Thanks!

If you know of elderly or sick people who wish to receive the Body of Christ at home, or a visit from the priest, please contact Father Ghislain Ndondji: 819-648-5715 (Ste Anne), 819-453-7656 (St Charles Borromeo)

Choir Practices for adults will be held every Monday night at 7 pm.

St. Charles Parish is looking for volunteer lectors for Wednesday & Friday Masses as well as Sundays. Anyone interested please contact Joan, Colette or Esther.

Anyone wishing to become altar servants at Mass may do so by calling Colette or Joan.

Please note that the cemetery “guidelines” are available at the back of the Church. Please feel free to take one.

Read more on the parish bulletin of the RCPCP website:
http://rcpcp.com/

_______

appeal-for-mercy

CCCB issues appeal for mercy, compassion and justice in the Middle East and throughout the world

The Executive Committee of the Canadian Conference of Catholic Bishops (CCCB) has issued an appeal “for mercy, compassion and justice in the Middle East and throughout the world”. The text was approved at the Executive’s meeting earlier this week on August 25, 2014. In its message, the Executive states: “As followers of the Crucified One, we recognize particularly in the Middle East the sufferings of our own brothers and sisters in faith. Moved by their pains and afflictions, we make their cause our own. We are united with them in solidarity and faith.” The appeal is addressed “to all people – of every faith and in the name of good will, here in Canada and around the world – to do even more to assist the suffering of those in need.”

Read more : http://www.cccb.ca/site/images/stories/pdf/Appeal_for_mercy_compassion_and_justice_-_EN.pdf

How to help : http://www.cccb.ca/site/eng/media-room/announcements/3966-emergency-and-reconstruction-projects-in-the-middle-east-sponsored-by-canadian-catholic-agencies

 

31 août 2014, messes, messages et appel de la CECC

22e Dimanche du Temps Ordinaire ~ 31 août, 2014

stcharles-0001

Messe du dimanche : 10 h 45

Chants : Entrée/ Entrance: Arise come sing in the morning,  Gloria: # 200, Acclamation: d’Orge 3, Offertoire / Offertory: Prends ma vie, Sanctus: P. Vallée,  Anamneses: Nous proclamons ta mort,  Amen: Pape, Agnus: Mass for Youth, Communion: Sons of God, Sortie / Recessional: Au nom de Jésus Allez.

Messes en semaine:

Mercredi : 19h – récitation du Rosaire à 18 h 30 avant la messe

Vendredi : 19 h – Temps d’Adoration devant le Saint-Sacrement à 18 h 30 avant la messe

stcharles-0003

APPEL URGENT À LA PRIÈRE – Le pape a invité tout le monde à relever d’une seule voix une prière incessante pour mettre fin à la situation dramatique des populations dans le nord de l’Irak, en particulier le sort des communautés chrétiennes dans cette région. Dans la prière de l’Angélus du 20 juillet, le Pape a dit: “Que le Dieu de paix crée dans tous un authentique désir de dialogue et de réconciliation. La violence n’est pas conquise par la violence. La violence est conquise par la paix! Prions en silence, demandons la paix pour tout le monde, dans le silence… Marie Reine de la paix, priez pour nous!”

En honneur de la célébration de l’Amour le 24 août, un sincère remerciement à tous les participants et à nos nombreux bénévoles. Merci à ceux et celles qui ont contribué $, bouffe, décors et leur temps au merveilleux succès de notre célébration. Votre générosité est grandement appréciée.

Merci à nos promoteurs :

Beauchamps Service, Otter Lake – gérants/managers: Bev & Ben Beauchamps

Burke’s Sheet Metal 2007 Inc, Ottawa ON – gérant/manager: Joel Burke

Carlen Lafleur, Remax Direct – Linens by Canadian Linens

Bonichoix, Campbell’s Bay – gérant/manager: Rob Larivière

Le Coin Picanoc – gérant/manager: Jarod Croghan

Les Serres Paul Amyotte, Fort Coulonge – gérant/manager: Paul Amyotte

Les couples pour lesquels a eu lieu la célébration de l’amour dimanche dernier, tiennent à remercier P. Ghislain et P. Francis, la communauté paroissiale, la chorale, les personnes impliquées pendant la messe, Barbara Owens pour les corsages. Un merci spécial tout le monde qui a aidé à préparer et servir le repas. Ce fut une journée inoubliable et très appréciée! Merci!

Si vous connaissez des personnes âgées ou malades qui souhaitent recevoir le Corps du Christ a domicile, ou la visite du prêtre, veuillez communiquez avec le père Ghislain Ndondji: 819-648-5715 (Ste Anne), 819-453-7656 (St Charles Borromée)

Les Pratiques de Chant pour les adultes auront lieu tous les lundis à 7 pm.

Paroisse Saint-Charles est à la recherche de lecteurs bénévoles pour les messes des mercredis, vendredis ainsi que les dimanches. Toute personne intéressée s.v.p contacter Joan, Colette ou Esther.

Toute personne qui désire devenir servant de messe peuvent le faire en appelant Colette ou Joan.

S.V.P. noter que les «lignes directrices» du cimetière
sont disponibles à l’arrière de l’église. S.V.P. n’hésitez prendre un.

Lire toutes les informations sur le feuillet le paroissial du rcpcp au :
http://rcpcp.com/

_______

 appel-misericorde

La CECC lance un appel à la miséricorde, à la compassion et à la justice au Moyen-Orient et partout dans le monde

Le Bureau de direction de la Conférence des évêques catholiques du Canada (CECC) a publié un appel « à la miséricorde, à la compassion et à la justice au Moyen-Orient et partout dans le monde ». Le texte a été approuvé au début de la semaine, le 25 août 2014, lors de la réunion du Bureau de direction. Dans son message, le Bureau de direction écrit : « Disciples du Crucifié, nous reconnaissons, au Moyen-Orient notamment, les souffrances de nos sœurs et de nos frères dans la foi. Touchés par leurs peines et leur affliction, nous voulons faire nôtre leur cause. Nous nous unissons à eux dans la solidarité et dans la foi. » L’appel est adressé à « chacune et chacun – de toutes les confessionnalités et de bonne volonté, ici au Canada et partout dans le monde – à faire encore davantage pour soulager la souffrance de ceux et celles dans le besoin. »

Lire l’appel :
http://www.cccb.ca/site/images/stories/pdf/Appeal_for_mercy_compassion_and_justice_-_FR.pdf

Comment aider : http://www.cccb.ca/site/frc/salle-de-presse/annonces/3966-les-secours-durgence-et-les-projets-de-reconstruction-au-moyen-orient-parraines-par-des-agences-canadiennes

God is Love

God is Love. Thats was evident at our “Celebration of Love” held on Aug 24, 2014. The church was filled with family and friends as 20 couples celebrated their jubiliee anniversary.

DSC_0017

For some it was a 5 year milestone and others as much as 63 wonderful years ( in fact we had 2 couples celebrating 63) together as Father Ghislain presided the Sunday Mass and delivered a touching homily.

fete-amour-2014

(Click on the pictures to enlarge them)

Many thanks to Rachel & Maurice (Sam) St-Pierre for sharing their words of wisdom, both very heartfelt and at times humorous, on their successful journey of married life. A quote from Rachel was “I took my vows very seriously and I still do today, as we are going to celebrate our 53rd  anniversary. And of course communication and prayer are also a very big part of our success and love for each other”.  Their testimony touched the hearts of many.

S1050029

Father Ghislain and Father Francis celebrated the mass together.
Thanks to Father Francis for honoring us with his presence.

Thanks to the Choir and  Claudette, Mary and Lise from their touching songs as they helped us to thank and pray to God for the Love felt by many that day. Singing is praying twice.

Father Ghislain, we can’t say enough about his dedication to the Lord and as he puts it… “I speak many languages but I only understand one…that is Love”. He demonstrated in his homily the ways Love is apparent both with a song and a testimony and of course the blessing of the couples.
DSC_0045

The meal served right after the celebration was a success!

Thanks to ALL who volunteered in any way, to those who donated in any way and to the couples for their dedication of love that makes this kind a celebration a pleasure and tradition that will continue in our parish.

And finally, from the hearts of the Liturgy committee, this event was truly a fellowship event that was fun to organize (a lot of work) but a great team building exercise and we are proud to have been part of this special day.

Amen

DSC_0377

Thank you to all the volunteers who helped to organize this event!

Check back soon on the site, or sign up in the right column to receive all the news by email, we will soon publish the Jubilee’s pictures!

Dieu est Amour

Dieu est Amour. Cela fut évident à notre « Célébration de l’Amour » qui s’est tenue le 24 août 2014. L’église était remplie avec famille et amis autour des 20 couples qui célébraient leur anniversaire de jubilé.

DSC_0017

 Pour certains, c’était une étape de 5 ans, et pour d’autres c’était autant que 63 merveilleuses années (en fait nous avons eu 2 couples célébrant leurs 63 ans de mariage). Le père Ghislain, a présidé la messe de ce dimanche et livré une homélie touchante.

fete-amour-2014

(Cliquer sur les photos pour les agrandir)

Un grand merci à Rachel et Maurice (Sam) St-Pierre pour avoir partagé leurs paroles de sagesse, à la fois très sincères et parfois humoristiques, sur le cheminement fructueux de leur vie conjugale. Rachel a notamment dit : « J’ai pris mes vœux très au sérieux et je le fais encore aujourd’hui, alors que nous célébrons notre 53e anniversaire de mariage. Et bien sûr, la communication et la prière sont aussi une très grande part de notre succès, en plus de l’amour que nous avons l’un pour l’autre. »  Leur témoignage a touché le cœur de beaucoup d’entre nous.

S1050029

Père Ghislain et Père Francis ont co-célébré la messe.
Merci à Père Francis de nous avoir honoré de sa présence.

Merci à la chorale, à Claudette, Marie et Lise pour leurs touchantes chansons qui nous ont aidés à prier et à rendre grâce à Dieu pour l’Amour ressenti par un grand nombre ce jour-là. Chanter, c’est prier deux fois.

Au sujet du Père Ghislain, nous ne pouvons en dire assez sur son dévouement au Seigneur, et comme il le dit lui-même : « Je parle de nombreuses langues, mais je n’en comprends qu’une seule… c’est l’Amour. »  Dans son homélie, il a démontré les manières par lesquelles l’Amour se manifeste,  à la fois par une chanson et par un témoignage, et bien sûr il y a eu la bénédiction des couples.

DSC_0045

Le repas servi juste après la célébration a été un succès!

Merci à tous ceux qui se sont portés volontaires d’une façon ou d’une autre, à ceux qui ont fait un don de quelque manière que ce soit, et aux couples pour leur dévouement d’amour qui fait de ce genre de célébration un plaisir et une tradition qui se poursuivra dans notre paroisse.

Et enfin, du cœur du Comité de Liturgie, cet événement en a vraiment été un de fraternité – lequel fut amusant  à organiser (même s’il a demandé beaucoup de travail) – et un grand exercice d’esprit d’équipe. Nous sommes fiers d’avoir fait partie de cette journée spéciale.

Amen

DSC_0377

Merci à tous les volontaires qui ont contribué à l’organisation de cet événement!

Revenez bientôt sur le site, ou inscrivez-vous dans la colonne de droite pour recevoir toutes les nouvelles dans votre messagerie courriel, nous publierons bientôt les photos  des jubilaires!

August 24, 2014, Celebration of Love

celebration-of-love

To all parishioners:

St Charles Parish invites you to come and celebrate with our Jubilees at our “Celebration of Love” on Sunday August 24 at 10:45

 ______

21th Sunday in Ordinary Time ~ August 24, 2014

stcharles-0005

Sunday Mass : 10:45 am

Entrée / Entrance: God of Love, O God of Goodness, Gloria: Glory to God in the Highest,  Acclamation: Taizé, Offertoire / Offertory:  Je Voudrais,   Sanctus:  Holy, Holy, Holy,  Anamneses:  # ll, Agnus: A. Gagnon, Communion:  From Whisle Down The Wind, Sortie / Recessional :  Toi qui aimes.

Weekday Masses:

Wednesday : 7:00 pm – Rosary before mass at 6:30 pm

Friday : 7:00 pm – Adoration before mass at 6:30 pm

stcharles-0007

If you know of elderly or sick people who wish to receive the Body of Christ at home, or a visit from the priest, please contact Father Ghislain Ndondji: 819-648-5715 (Ste Anne), 819-453-7656 (St Charles Borromeo)

Choir Practices for adults will be held every Monday night at 7 pm.

Charles Parish is looking for volunteer lectors for Wednesday & Friday Masses as well as Sundays. Anyone interested please contact Joan, Colette or Esther.

Anyone wishing to become altar servants at Mass may do so by calling Colette or Joan.

Thank you to the Parish Auxiliary for their contribution (in part) towards the purchase of a computer for the office at St. Charles Borromeo.

Please note that the cemetery “guidelines” are available at the back of the Church. Please feel free to take one.

The craft centre is looking for a volunteer secretary, fluent in french (as all government papers are in French), for a few hours per week. We will be very grateful. Please call the Centre: 819-453-7378 or Esther Dubeau: 819-453-7352.

Read more on the parish bulletin of the RCPCP: http://rcpcp.com/

24 août 2014, Fête de l’amour

fete-amour

A tous les paroissiens :

La paroisse St Charles vous invite à venir célébrer avec les Jubilés qui fêteront leur anniversaire de mariage lors de la “Fête de L’Amour”, dimanche le 24 août à 10:45.

21e Dimanche du Temps Ordinaire ~ 24 août, 2014

stcharles-0001

Messe du dimanche : 10 h 45

Entrée / Entrance: God of Love, O God of Goodness, Gloria: Glory to God in the Highest,  Acclamation: Taizé, Offertoire / Offertory:  Je Voudrais,   Sanctus:  Holy, Holy, Holy,  Anamneses:  # ll, Agnus: A. Gagnon, Communion:  From Whisle Down The Wind, Sortie / Recessional :  Toi qui aimes.

Messes en semaine:

Mercredi : 19h – récitation du Rosaire à 18:30 avant la messe

Vendredi : 19 h – Temps d’Adoration devant le Saint-Sacrement à 18 h 30 avant la messe

stcharles-0003

Si vous connaissez des personnes âgées ou malades qui souhaitent recevoir le Corps du Christ a domicile, ou la visite du prêtre, veuillez communiquez avec le père Ghislain Ndondji: 819-648-5715 (Ste Anne), 819-453-7656 (St Charles Borromée)

Les Pratiques de Chant pour les adultes auront lieu tous les lundis à 7 pm.

Paroisse Saint-Charles est à la recherche de lecteurs bénévoles pour les messes des mercredis, vendredis ainsi que les dimanches. Toute personne intéressée s.v.p contacter Joan, Colette ou Esther.

Toute personne qui désire devenir servant de messe peuvent le faire en appelant Colette ou Joan.

Merci à la l’Auxiliaire Paroissiale pour leur contribution (en partie) à l’achat d’un ordinateur pour le bureau à Saint-Charles-Borromée.
S.V.P. noter que les «lignes directrices» du cimetière sont disponibles à l’arrière de l’église. S.V.P. n’hésitez prendre un.

Le Centre d’Artisanat cherche une secrétaire bénévole, française (car tous les papiers du gouvernement sont en français), pour quelques heures par semaine. Nous vous serons très reconnaissants. S.V.P. Appelez au Centre: 819-453-7378 ou Esther Dubeau: 819-453-7352.

 

Lire toutes les informations sur le feuillet le paroissial du rcpcp au : http://rcpcp.com/

August 17, 2014, Masses and Messages

stcharles-0006

Thank you to our Summer Residents

As we look around today, we see many familiar faces and as Father Ghislain asked me… Joan are they all residents? Wow!  My answer was…yes of course Father … our summer residents.  Our population triples in the summer.

So today, in a special way, we would like to thank all our vacationers and our summer residents for their sharing and their fraternity in making our house of worship…our church…a full house. Please feel welcome in this, “God’s House”, as you make it your house for the time you spend enjoying your vacation.

We encourage your participation in our celebrations, and please if you have any special requests or would like to bring forth any ideas, or musical talents for that matter, please feel free to discuss them with us or with Father Ghislain.

So today, let’s ask the Holy Spirit to continue to guide us all to grow in love and fellowship to find the Kingdom of God and to keep us safe and healthy for the years to come.

TO ALL:  Please make yourself at home here in St. Charles Church.

(Written by Joan Dubeau)

______

 

20th Sunday in Ordinary Time ~ August 17, 2014

 stcharles-0005

Sunday Mass : 10:45 am

Weekday Masses:

Wednesday : 7:00 pm – Rosary before mass at 6:30 pm

Friday : 7:00 pm – Adoration before mass at 6:30 pm

 

stcharles-0007

THANK YOU FROM FATHER GHISLAIN:

I was very touched by the affection and support shown following the death of my brother Ademar. I wish to express my deepest gratitude for all your attentions. Thank you to all

If you know of elderly or sick people who wish to receive the Body of Christ at home, or a visit from the priest, please contact Father Ghislain Ndondji: 819-648-5715 (Ste Anne), 819-453-7656 (St Charles Borromeo)

Choir Practices for adults will be held every Monday night at 7 pm.

St. Charles Parish is looking for volunteer lectors for Wednesday & Friday Masses as well as Sundays. Anyone interested please contact Joan, Colette or Esther.

Anyone wishing to become altar servants at Mass may do so by calling Colette or Joan.

Thank you to the Parish Auxiliary for their contribution (in part) towards the purchase of a computer for the office at St. Charles Borromeo.

Please note that the cemetery “guidelines” are available at the back of the Church. Please feel free to take one.

The craft centre is looking for a volunteer secretary, fluent in french (as all government papers are in French), for a few hours per week. We will be very grateful. Please call the Centre: 819-453-7378 or Esther Dubeau: 819-453-7352.

Outside sale at the Otter Lake Craft Centre, August 23rd from 10 am to 4 pm. BBQ (hamburgers & hot dogs). Articles for sale 25% & 50% off.

 

Read more on the parish bulletin of the RCPCP: http://rcpcp.com/

stcharles-0008

My heart bleeds especially when I think of the children in Iraq. May Mary, Our Mother, protect them.

Pope Francis ‏@Pontifex

 

Moved and distressed by the humanitarian tragedy in Iraq, the Pope renewed his appeal in a Letter to UN Secretary General. Here’s an excerpt:

“… I write to you, Mr Secretary-General, and place before you the tears, the suffering and the heartfelt cries of despair of Christians and other religious minorities of the beloved land of Iraq. In renewing my urgent appeal to the international community to take action to end the humanitarian tragedy now underway, I encourage all the competent organs of the United Nations, in particular those responsible for security, peace, humanitarian law and assistance to refugees, to continue their efforts in accordance with the Preamble and relevant Articles of the United Nations Charter.”