2013-03-17 Week / Semaine

March / Mars

papefrancois-popefrancis

True power is service. The Pope must serve all people, especially the poor, the weak, the vulnerable.
Pope Francis

Le service est le véritable pouvoir. Le Pape doit servir chacun, particulièrement les plus pauvres, les plus faibles, les plus petits.
Pape François

Wednesday / Mercredi 20, 18h00- Sacrament of reconciliation / Sacrement de réconciliation, 18h30 – Stations of the cross / Chemin de croix. 19h – Mass / Messe

Sunday / Dimanche 24, 10h45 – Mass / Messe

There will be confession 15 minutes before each mass during Lent. The sacrament of reconciliation in preparation for Easter will take place Wednesday March 20 at 6:00 p.m.

Il y aura une période de confession 15 minutes avant chaque messe pendant le carême. Le sacrement de réconciliation en préparation à la fête de Pâques aura lieu le mercredi 20 mars à 18h.

Download and print the parish bulletin

Voir et imprimer le feuillet paroissial

Jubilee Mass (May 26). Those celebrating an important wedding anniversary (ex, 5, 10, 20, 25,40 , 50, 60 ..) are asked to call the office to register : 819-683-2056.

La messe des jubilaires aura lieu le 26 mai Ceux qui célèbrent un anniversaire de mariage spécial cette année (ex, 5, 10, 15, 20, 25,..50, 60…) peuvent communiquer avec nous pour s’inscrire : 819-683-2056.

Triduum

Thursday 28 mars 7:00 p.m. – Mass of the lord’s supper (Holy Thursday)
Friday, March 29, 3:00 p.m. – Celebration of the lord’s passion (Good Friday), 7:00 p.m. – Stations of the cross
Saturday, March 30, Easter vigil CANCELED
Sunday, March 31, 10:45 a.m. – Resurrection of the lord (Easter Sunday)

Triduum pascal

Jeudi 28 mars à 19h00, messe
Vendredi saint, 29 mars à 15h00, messe, 19h00 Chemin de croix
Samedi 30 mars, vigile pascale ANNULÉE
Dimanche de Pâques, 31 mars à 10h45, messe

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s